-
口角が上がり、よりキリッと明るい印象に！！ -
薄い唇がこんなに“ふっくら”と仕上がりました。 -
厚みを持たせ、より“ゴージャス”な唇に！！ -
女性だけでなく、男性にもご利用いただいています！ -
-
-
- 【商品詳細】
唇の幅が約50㎜以下の方に対応するセットです。
・セレブ キャンディ・リップス ポンプ一式
・ブロッカー
・取扱説明書 
-
-
-
- 【商品詳細】
唇の幅が約50㎜以下の方に対応するセットです。
・キャンディ・リップス ポンプ一式
・ブロッカー
・取扱説明書
-
-
-
- 【商品詳細】
さまざまな唇幅に対応可能なセットです。
・セレブ キャンディ・リップス ポンプ一式
・ブロッカー
・取扱説明書
-
-
-
- 【商品詳細】
さまざまな唇幅に対応可能なセットです。
・キャンディ・リップス ポンプ一式
・ブロッカー
・取扱説明書
-
-
-
- 【商品詳細】
口の周囲が一時的に赤くなることを防げる部品です。
ソフト・マウスクッションをマウスピースに付けると、マウスピースの直径が小さくなります。また、ポンプの吸引力アップにもつながります。 - 「キャンディ・リップス」を初めて使用される方に推奨しています。
-
- 「セレブ」と「ノーマル」の違い
-
-
- 開口部が唇の中心に合うようにして、唇にポンプを取り付けます。
開口部に溝がついているポンプを使用する場合は、溝切り部分を下唇の真ん中に合わせます。
-
- ポンプを押して空気を吐き出します。ポンプを押している間は、唇をすぼめたり、小刻みに動かすなどして、唇がポンプのなかにできるだけ深く入るようにします。
唇がポンプの真ん中にあることを確認してください。
唾液がポンプ内に入らないように注意してください。
ポンプ内に空気が入り込まないようにするために、鼻で呼吸します。
唇がポンプに引き込まれていると感じたら、唇を動かすのをやめてリラックス。ポンプから手を離しても大丈夫です。
-
- ポンプの吸引作用が十分になったら、そのまま90秒間待ちます。その間は、ポンプに手を添える必要はありません。
この段階で吸引が不十分と感じた場合は、ポンプを押してみてください。
-
- ポンプが唇に吸着している状態で、ゆっくり、やさしく、小刻みにポンプを動かします。ポンプが唇から簡単に離れるようなったら、取り外します。
無理に取り外すことは、絶対におやめください。
使用方法の動画
-
-
-
● 中性の食器用洗剤を使用し、水で洗います。お湯は使用しないでください。
● ポンプやマウスピースを洗うときは、小さめの歯ブラシを使うと便利です。
● ポンプ内の水分を取り除くには、清潔なティッシュペーパーを丸め、ポンプ
の中に入れます。水分がティッシュペーパーに十分浸み込んだら、ティッシュ
ペーパーを引き上げます。これを何度か繰り返し、ポンプ内の水分が完
全に取り除かれたことを確認したら、ポンプを自然乾燥させます。
● 完全に乾燥したことを確認し、適切な場所に保管してください。
● ポンプに脂や汚れが付いていると、吸引作用が十分に働きません。
● 使用後のお手入れと、使用前の確認を、必ず行ってください。 -
● 中性の食器用洗剤を使用し、お湯で洗います。
● 頻繁に手入れして、常に清潔なものを使用してください。
CandyLipz 製品はもともと、年齢とともに変化する唇のために開発されました。「リップ・カッピング」（吸引）の名で知られる技術を用いた製品で、12度も受賞・表彰されました。今日では若い女性を中心に、愛用者は世界各国に広がっています。開発したティエンナ・ホーさんのお話を紹介しましょう。
- ベトナム生まれ。30年以上前に家族と一緒にボート・ピープルとなってベトナムを脱出。アメリカ海軍の戦艦に救助され、その後アメリカに移住。現在はサンフランシスコに在住。
経済学、微生物学、遺伝子工学（以上は学士号）、科学栄養学で修士号と博士号、計5つの学位を持つ。
肌の健康などの専門家としても知られる。
※本記事は、Dr. Thienna Hoの英語原稿を要約し再構成しています。文中の年齢等は執筆当時です。
-
- 私の唇は生まれつき、ふっくらリッチ。その自慢の唇が、35歳頃から変化し始めました。それからの私は、入念に唇をメイクしていました。そんなある日のこと。4歳になる姪が私のマネをして唇をメイクし、「これ、おばさんよ！」と、誇らしげに見せてくれたの。姪の顔を見た私は大ショック。
だって、まるでピエロなのですもの。私のリップメイクはどんどんエスカレートして、他人からは滑稽に見えたのですね。このピエロ・ショックから立ち直るのに、大分かかりました。
-
- まず訪ねたのは形成外科です。2004年はヒューストン、2006年には私の住むサンフランシスコ。どちらも手術方法や事例に納得できなくて、手術は受けませんでした。高額の手術費を払わなくてよかったとは思いましたが、リッチな唇への願いは深まるばかり。
2007年、私はとうとう、リップ注射を受けました。安易に決めたわけではないのよ。効果は一時的といったことをはじめ、すべての説明に納得して注射してもらいました。その結果は、打撲されたように膨れ上がった唇。それを治すために、さらに2度も注射を受けました。でも、3か月位持続すると言われたのに、私の場合はたった4週間位で終わりました。
ここまで時間もお金も相当費やしました。でも、既存方法の実態を知るための授業料だったと思っています。
-
- 私は遂に、新しい技術を自分で開発しようと決断しました。今までどんなドクターたちも使わなかった技術、また将来にわたり誰も作ることのできない製品を発明しようと。そのプロジェクトを、私は「CandyLipz」と名づけました。自分の唇で約3年間実験し、さらにさまざまな検証を行って、製品発売に漕ぎ着けました。
私は現在46歳ですが、CandyLipzのおかげでゴージャスな唇が保てて、ハッピーな日々を送っています。愛用者のフィードバックを見つつ、開発して良かったと思うこの頃です。
-
- その20人をお知らせして、開発にまつわる話を終えることにします。
-
- 1アンジェリーナ・ジョリー（アンジー）
- 2エルヴィス・プレスリー
- 3ミック・ジャガー
- 4タイラ・バンクス
- 5ブリット・エクランド
- 6グレゴリー・ペック
- 7エリザベス・テイラー
- 8イングリッド・バーグマン
- 9イザベラ・ロッセリーニ
- 10ラナ・ターナー
- 11ジーン・ティアニー
- 12マリリン・モンロー
- 13ポール・ニューマン
- 14イザベラ・アジャーニ
- 15ブリジット・バルドー
- 16ドロシー・ラムーア
- 17スカーレット・ヨハンソン
- 18ベティ・グレイブル
- 19マーロン・ブランド
- 20ジェームズ・ディーン
-
・ポンプ（CANDYLIPZ®ポンプ）には、アメリカで食品用に使用されるシリコン素材が使用されています。
・素材は、環境にやさしく、毒性のないもの、低アレルギー性のものが使用されています。（アメリカ国内基準）
・ポンプが不要になりましたら、お住いの地域のごみ処理ルールに沿って処分をしてください。
-
唇には上唇と下唇があります。どちらかの唇だけにポンプの吸引作用を働かせる場合は、ブロッカーを使用すると他方の唇への吸引作用を遮ることができます。
ブロッカーは半月のような形をしています。
下唇だけに吸引作用を働かせたい方は、マウスピースの上部にブロッカーを差し込んでください。上唇だけに吸引作用を働かせたい方は、マウスピースの下部にブロッカーを差し込んでください。
-
自分の唇へのポンプの吸引作用を確認し、自分に合う使い方などを見るための期間を「リップ・コンディショニング期間」と呼んでいます。本製品を初めて使用する方は、必ずリップ・コンディショニング期間を設けてください。
期間は一般的に、7～10日間は必要とされています。ポンプの使用前と後に、常に唇と口腔の状態を入念に確認してください。-
1日目
吸引を最大1分間行ったら、唇に1分間の休憩を与えます。これを2回繰り返します（使用と休憩の合計は4分）。使用の都度、唇と口腔の状態を確認してください。1回目の使用後に少しでも異常を感じた場合は、そこで使用をやめてください。
-
2～3日目
唇に完全な休みを与えるために、ポンプを使用しないでください。
-
4～6日目
1日1回、ポンプを使用します。吸引を90秒間行ったら、2分間は唇に休憩を与えます。飲食やリップグロスなどは、2分間待ってからにしてください。
-
7～9日目
1日1回、ポンプを使用してみます。使用後10分間は唇に必ず休憩を与えます。
-
10日目以降
これまでの期間に問題がなければ、通常の方法でポンプを使用できます。ただし使用後に、唇や口の周囲に吸引の跡（赤色が一般的）が付いたり、唇が痛いなどの異常を感じた場合は、症状が完全に治ってからポンプを使用してください。
-
1日目
-
1回の使用で、一般的に1時間半～2時間程です。
本製品をご使用後は、徐々に使用前の状態に戻ります
-
リップ・コンディショニング期間の10日間が終わり、問題がなければ、1日に何回かポンプの使用が可能になります。ポンプ使用後の唇や口腔内の状態を入念に確認してから、次の使用を始めるようにしてください。間を空けないで連続使用することはおやめください。
-
ソフト・マウスクッションは、口の周囲が一時的に赤くなることを防げる部品です。別売製品です。
ポンプ使用者の50％以上は、口の周囲が一時的に赤くなると考えられています。この傾向は色白の人に見られます。口の周囲が赤くなるのは一時的で、通常は数秒から数分程度で赤みが消えます。
このクッションをマウスピースに付けると、マウスピースの直径が小さくなります。また、ポンプの吸引力アップにもつながります。
「キャンディ・リップス」を初めて使用される方に、このクッションのご使用をおすすめしています。次に当てはまる方にも、ソフト・マウスクッションの使用をおすすめしています。
a）ご高齢の方や、唇の周囲に脂肪が多い方。
b）薄い口ひげ、あるいは無精ひげがある方。
c）唇の幅が狭い方。
※ひげが濃い方は、ポンプを使用しないでください。
-
ポンプの吸引作用によって唇に痛みなどの異常を感じる方がいますので、おすすめしていません。うっかり使用してしまい、わずかでも異常を感じた場合は、すぐ医療機関にご相談ください。
-
「キャンディ・リップス」を初めて使用される方、唇の周囲に脂肪が多い方、高齢の方、唇の幅が狭い方などに、おすすめしています。
ぜひお試しください。詳しくは、よくある質問ページをご覧ください。
-
本製品は、唇と口腔が清潔でかつ問題がない場合にご使用いただけます。
（1）ご使用前に、唇と口腔の脂や汚れなどの付着物を取り除き、清潔にしてください。
（2）口紅、リップグロス、リップクリームなども取り除いてください。
（3）唇の保湿状態が十分であることを確認してください。乾燥している、カサついている、ひび割れがあるといった状態の唇には、本製品はご使用いただけません。
（4）次のような方は、本製品はご使用いただけません。
‐ 唇と口腔に、腫れ、傷、開放創、潰瘍、出血、炎症、痛み、熱、その他の問題がある方。
‐ 唇や口腔が出血しやすい方。
‐ 唇にインプラント（各種移植）を受けた方。
（5）健康上および衛生上から、本製品は自分専用に使用してください。他の方と共有しないでください。
-
人間の身体のなかで、口は汚れが付着しやすい部位のひとつです。唇と口腔、ポンプ、ブロッカー、ソフト・マウスクッションは、常に清潔にしてください。
本製品を用途に対して正しく使用した場合の安全性は、アメリカの製造販売元によって臨床的に証明されています。しかし、本製品の使用後に炎症や痛みなどの異常が起こったり、違和感などのある場合は、直ちに使用をやめて適切な応急処置を施し、医療機関にご相談ください。
また、体調が悪い場合には本製品の使用を控えてください。
-
未開封の製品に限り、返品を受け付けています。製品受領日から8日以内に、返品手続きをお申し込みください。
Eメールで受け付けております。当社にて確認後、製品代金の返却手続きを進めます。お客様の健康上、および衛生上の理由により、開封された製品および使用された製品の返品は、一切受け付けておりません。
但し商品の不良、発送品間違えは、当方送料負担で対応させて頂きます。
・返品の送料は、お客さまにてご負担くださるようお願いします。
・返金は製品代金のみです。ご注文時の送料・手数料等は返金いたしません。
・返品をご希望の方は、以下をご明記の上、Eメールでお申し込みください。
‐件名は「返品及び交換希望」としてください。
‐発注情報（注文番号、製品名、発注日、他）と、製品受領日を明記してください。
‐氏名、住所、Eメールアドレス、電話番号を明記してください。
‐返品の理由をご説明ください。
‐Eメール宛先：info@candylipz.jp
・メール内容を確認後、製品の返品用宛先と払い戻しについて、Eメールでお知らせします。
・当社に届いた返品製品を確認してから14日以内に、お客さまの指定銀行口座に製品代金を返金いたします。これについてもEメールでお知らせします。
-
ご注文後すぐに、order@candylipz.jpより自動送信確認メールが送信されます。
order@candylipz.jp、info@candylipz.jpからのメールを受信できるように設定をお願い致します。
自動送信確認メールが届かない場合、さまざまな可能性がございます。
1．入力したメールアドレスが間違っている。
2. お使いのプロバイダーやセキュリティソフト等によってブロックされている。
3. 受信メールボックスの容量が一杯になっている。
4. 迷惑メールと判断されている。
ご注文後、30分以上経っても自動送信確認メールが届かない場合は、お名前（フルネーム）、購入日時、お電話番号をご記載の上、下記の窓口へお問い合わせください。
お問い合わせ先：info@candylipz.jp
-
取扱説明書、ウェブサイト、コンデショニング期間などでお分かりにならないことは、Eメールでお問い合わせください。商品同封資料やホームページで説明している事柄については、個々のお問い合わせに対応しておりませんので、お問い合わせの前に、必ず各種資料をご覧くださるようお願いします。
Eメールに、ご質問内容をできるだけ詳しくお書きください。通常はメールでお答えしています。
Eメール宛先：info@candylipz.jp
-
CandyLipz® Limited Liability Companyは、当社販売の製品による副作用や健康上の問題等について、いかなる状況においても責任を有していません。製品ご使用の前に必ず取扱説明書を読み、内容を十分に理解し、副作用や健康上等の問題がないことを確認した上で、製品を使用してください。心配な方は医療機関にご相談ください。Xtreme Lip-Shaper® 製品は医療器具ではありません。本製品および本書の内容は、米国食品医薬品局（FDA）による評価承認を得たものではありません。当社の製品は、診断、治療、治癒、および、病気の予防を目的としておりません。
製造国：中国
製造販売元：CandyLipz® LLC （San Francisco, CA 94127, USA）
ウェブサイト：www.candylipz.com Eメール：info@candylipz.com
電話：（415）287-0181（USA以外からは、+1-415-287-0181）
日本正規輸入者：キャンディバッフェ株式会社/CandyBUFFET Inc.
ウェブサイト：https://candylipz.jp Eメール：info@candylipz.jp 電話：03-3583-8017※本製品は化粧（コスメ）品雑貨です。用途以外には絶対に使用しないでください。
